Två dalar med ett "hjärta" av sten och en sportig "kroppsbyggnad" . Den ovanliga fackliga visionen förverkligas i Sydtyrolen: i Val Ridanna och Val di Vizze, i mitten av staden Vipiteno som fungerar som stadsgränsen mellan de två. Tidigare kopplade områdena sina ekonomier till gruvdrift, medan idag de gemensamma särdragen är de intakta scenarierna som ägnas åt sportaktiviteter. Hjärtat och kroppen i de två dalarna. Gemensamma trådar, men med olika egenskaper, att upptäckas på vägen, i en resa utanför de klassiska sydtyrolska alpdestinationerna. Eftersom dessa territorier, fortfarande föga kända, är ett giltigt alternativ till Dolomiterna för att utöva utomhussporter.Perfekt därför att unna dig en fjällsemester, att njuta av de första vårdagarna.
Sagt, gjort. Ta på dig pjäxorna och skidorna, i den 18 km långa Val Ridanna-samlingen, i Colle (Bichl) tar du den moderna linbanan som tar dig till en höjd av 2 150 meter i Racines-Giovo skidområde: 8 liftar (öppen till 24 april) och 28 kilometer obefläckade backar (7 blå, 17 röda och 1 svart,racines-giovo.it) med utsikt över Giovo-, Saxner-, Fumaiolobergen och andra underbara toppar över två tusen meter. Backarna för alpin skidåkning flankeras av spår för längdskidåkning, som den på hög höjd vid Monte Piatto (10,5 kilometer), och pulkabacken (5 kilometer) som börjar under linbanans toppstation och går ner till dalen.
Sydtyrolen, i gruvdalen
De lataste kan däremot välja en romantisk tur i en slädevagn dragen av de blonda Haflingerhästarna (Haflingerhästarna) i det dova snölandskapet.Boka bara rundturen på gården Oberauerhof (oberauerhof.info) nära byn Masseria, den sista i Val Ridanna. Byns starka sida är det tidigare gruvkomplexet, ett anmärkningsvärt exempel på industriell arkeologi, omvandlat till ett museumskomplex (museominiere.it, öppnar igen den 14 april) där utvecklingen av brytning av silver, bly och zink i området, som började på XIII-talet och slutade 1985, efter 800 år. En otrolig berättelse om män, med arbete och ansträngning på ena sidan och extrem rikedom på den andra. Fortfarande synligt i husen i Vipiteno, som ägs av familjerna till köpmän-adelsmän-entreprenörer som gynnades av intäkterna från de utvunna mineralerna, särskilt under XV-XVI-talen när tusen arbetare arbetade i gruvan på cirka 2 500 meter över havet nivå. Ja, eftersom gruvan låg i Monteneve, bland de högsta i Europa på gränsen till Val Passiria, komplett med en by i San Martino (2 355 meter) byggd speciellt för att hysa gruvarbetare och deras familjer på hög höjd.
Det här slottet är en kalender
Denna metallfyndighet, korsad av en labyrint av 150 kilometer tunnlar, var kopplad till Masseria (här ägde bearbetningen av stenarna som utvunnits uppströms rum) med ett innovativt järnvägstransportsystem utomhus byggt 1870. tid, med sina 12 kilometer var den den längsta i världen och imponerar än idag med sin vertikalitet. Monteneve och Masseria kan besökas på olika guidade turer: från några timmar till en hel dag. När vi istället anländer till Mareta, fångar barocken Castel Wolfsthurn (wolfsthurn.it, öppnar igen den 15 april) blickarna, omöjligt att inte lägga märke till det både för sin storlek och för den delikata roséfärgen - beige . Den aristokratiska bostaden har en numerisk nyfikenhet: den består av 365 fönster, 52 dörrar, 12 eldstäder och 4 portaler, som motsvarar solårets dagar, veckor, månader och årstider.Väl genom ingången till den adliga residenset dyker du in i det aristokratiska livet på 1700- och 1800-talen bland fresker och originalmöbler, dessutom kan du beundra gammaldags verktyg i Provinsmuseet för jakt och fiske, inrymt inne i slottet . Utanför, vid foten av herrgården, finns San Pancrazio-kyrkan från 1700-talet med en rikt dekorerad interiör i barockstil.
Bland vykortslandskapen prickade med kyrkor och klocktorn
Och det är just kyrkorna med de klassiska smalspetsade klocktornen, som tycks ha kommit ur en pennhållare i skolan, som skisserar den fridfulla Val Ridanna. Som den förtjusande lilla kyrkan Santa Maddalena byggd 1480 av gruvarbetare från Monteneve nära Gasse. Väktare av en intressant sengotisk polyptyk, den står isolerad på en kulle omgiven av skog, praktiskt taget ett alpint vykort. Om du tar vägen från Mareta som slingrar sig halvvägs uppför kullen i riktning mot Telves di Sopra, med ett stopp i Telves di Sotto för att besöka den lilla kyrkan San Niccolò med anor från 1375, får du inte bara en suggestiv utsikt över hela dalen men dess karaktär uppfattas inte repad av stadens stress: få hus, vagnar för att hämta mjölk vid dörren till stallet, små byar och så mycket tystnad.
En välgörande massage med silverkvartsit
Landskapet förändras i Val di Vizze, cirka 25 kilometer lång och gränsar till Österrike. Omgiven av landskapet i Zillertal-alperna, där berget Gran Pilastro reser sig (3 509 meter), är det ett paradis för längdskidåkare som har 25 kilometer pister. Dalen är ännu mer fridfull än Val Ridanna, en handfull byar som Prati, Caminata och Sasso, några enkla hotell, obefintlig trafik, idylliska landskap; det är en hymn till avkoppling och promenader i full natur. I denna oas av fred finns det ingen brist på unika egenheter, som silverkvartsit som fortfarande utvinns idag bara i denna dal, i ett stenbrott bortom byn San Giacomo. Den metamorfa bergarten som vanligtvis används för beläggningar och golv har under de senaste åren kommit in i spabehandlingarna för dess avgiftande och avsurande egenskaper hos kroppen. Det framgår också av den "ritual" som föreslagits i det eleganta Plunhof-hotellet i Val Ridanna, en sammansatt massage på 105 eller 75 minuter, utförd med denna förhistoriska sten.Jättebra.
Slutligen, du får inte missa ett besök i den fantastiska Vipiteno med den historiska stadskärnan som är omgiven mellan Gamla stan (1000-talet) och Nya stan (1400-talet), delad av Torre delle Dodici (eller klocktornet) , symbol för staden. Några steg bort ligger kyrkan Santo Spirito med anor från 1399, som inte bara är en av de bäst bevarade gotiska kyrkorna i regionen, utan även inrymmer en cykel av fresker från 1402 inspirerade i stil av Giottos verk. Ett under.
Var man kan sova i Sydtyrolen
Plunhof
Val Ridanna. Fyrstjärnigt överlägset med det stora "Minera Acqua & Spa" . Öppet till 24 april. Öppnar igen den 20 maj. Från 141 euro per person, i halvpension.plunhof.it
Dorfwirt
San Giacomo, Val di Vizze. Tre stjärnor på 1450 meters höjd, längst ner i Val di Vizze. Dubbel från 87 euro.dorfwirt.it/it
Var man kan äta
Gourmetstube Einhorn
Mules, Valle Isarco. Restaurang med 2 Michelinstjärnor av kocken Peter Girtler, i en stub med 5 bord, på Stafler hotel.stafler.com
Vinzenz
Vipiteno, Città Nuova 4. Enoteca-bistro med ett urval av 30 viner om dagen som kan smakas på glas.vinzenz.it
Vad man ska köpa
Wipptal Aromatic Gardens
Prati, Val di Vizze. Örtteer, aromatiska örter, likörer, digestive, sirap, allt framställt med ingredienser som odlats och torkats i Val di Pfitsch och Fleres.biowipptal.it
Dor Schuachmocher Martin-Carl Kinzner
Vipiteno, via Alta 29. Skräddarsydda skor tillverkade av den unge hantverkaren Martin.dorschuachmocher-kinzner.it
Info:suedtirol.info/it
