På jakt efter den perfekta nedstigningen, den bästa snön, den omissbara solnedgången att fotografera som en souvenir, fristaden där du kan avsluta dagen framför en doftande varm choklad. Men folk kommer inte till Trentino och Alto Adige bara för vintersporter, som också utgör lejonparten: bland dessa underbara vitkalkade landskap kan du välja utflykter i månskenet, besöka viktiga utställningar, besöka fästningar och slott och shoppa på bondemarknader.
Om fokus för semestern är skidåkning är frestelsen att köpa Superskirama liftkort (skirama.it), vilket gör att du kan åka skidor i Trentino i 8 orter, 150 liftar och längs 380 kilometer pister där snö alltid är garanterad, samtidigt som det är ett perfekt val för snowboardåkare.
Skidåkning i Trentino och Sydtyrolen: pist eller längdåkning?
I Sydtyrolen, å andra sidan, är det många som väljer Sellaronda-banan, en av de mest populära skidorterna: dess 40 kilometer långa rutt runt Sella-massivet med sensationella panoramabilder och en cirkulär resväg, som korsar fyra pass, som förbinder de ladinska dalarna i Val Gardena, Alta Badia, Val di Fassa och Arabba, oemotståndliga platser för skisentusiaster. Men Sydtyrolen är också ett resmål för dem som vill prova på längdskidåkning på sluttningarna av Dolomiti Nordicski (dolomitinordicski.com), ett område känt över hela Europa.
Promenader och snöskor
Men om du inte är benägen att åka skidor, i Trentino, i Val di Fiemme för att vara exakt, genom att köpa Fiemme Cembra Guest Card kan du ägna dig åt naturalistiska utflykter i snön, snöskor, promenader med lamor och alpackor , orienteringspass och läckra provningar.Eller så kan du, tillsammans med barnen, kasta dig ut i Paganellas snötäckta skogar efter Meriz rodelbana, nästan en kilometer lång och med en genomsnittlig lutning på 10 procent, eller bestämma dig för att uppleva magin i naturparken Adamello Brenta skog i månsken med en utflykt till Ritortos betesmark bland dikter och berättelser om månen (campigliodolomiti.it/it/esperienze).
De mer äventyrliga kommer att kunna bestämma sig för att tillbringa en annan semester än vanligt genom att anmäla sig till en grundkurs, som hålls i Val Brenta, för att klättra på sagolika isvattenfall: tack vare kurserna från Mountain Friends (bergsvänner). .it) kan uppleva spänningen med isklättring i full säkerhet och nå toppen med stor tillfredsställelse.
Leker med renar
Även i Sydtyrolen kan du inte bli uttråkad: det ideala är att tillbringa en dag i Snowpark Obereggen (snowpark.obereggen.com), på Pampeagos sluttning bara tjugo minuter från Bolzano, med elektrifierande attraktioner för alla nivåer och åldrar. Istället, fram till mars kan du åka skridskor på Laghetto di Fiè (seiseralm.it/it/attivita), på sluttningarna av Sciliar: barnen kommer att bli glada, som för vagnen och slädturer på Alpe di Siusi.
På samma sätt kommer de att glädjas när de i Trentino befinner sig framför renarna på Croda Rossa (trecime.com/it/le-attivita), som de till och med kan klappa. Hela familjen kan sedan unna sig några timmar mitt i naturen med en ridtur, eller ännu hellre en tvådagarsupplevelse med övernattning i fjällstuga, genom att kontakta Steinerhofs bondgård med ridhus (steinerhof.eu) ) ligger i Val Passiria, i Sydtyrolen.
Och efter skidåkning, spaet
Men det finns också tid för välbefinnande på höga höjder tack vare ett besök på Terme di Merano (Termemerano.det) där du kan dyka ner i poolerna, fördjupa dig i ett bergshöbad eller i ett sydtyrolskt honungsångbad och unna dig en massage med koppar och bas alt s alt. Du går utvilad.
Virtuella känslor i Trento
Och om du mellan en snöskovandring och en nedstigning har lust att fördjupa dig i konst, fram till 12 februari på Muse-Science Museum of Trento (muse.it), tack vare Lascaux Experience. Grottan av förlorade berättelser, du kan upptäcka målningarna av grottan i Lascaux i Frankrike, mästerverk av förhistorisk hällkonst, genom ett virtuellt och interaktivt besök med Oculus VR-tittare.
Alltid på musen fram till 19 februari kan du också beundra In the mind of the wolf, en uppslukande utställning som består av visuella och ljudförslag som låter dig komma in i en vargs sinne i frihet och uppleva hans typiska dag i Alperna.Sätt upp från Muse men på Palazzo delle Albere i Trento utställningen Inside the color.Genom materia och ljus, en engagerande utställning på temat den fysiska och mentala uppfattningen av färg. Historien om den första och äldsta internationella filmfestivalen tillägnad teman bergen, äventyr och utforskning är istället förtätad på Gallerie di Piedicastello (museostorico.it) i utställningen Scalare il tempo: 70 anni di Trento Film Festival, fram till kl. 29 januari
Ansikte mot ansikte med ismannen
The Lounge, ett utrymme för besökare med spelstationer, en hörna för läsning, en dockteater. Intressanta fotografiska utställningar föreslås av Lumen (lumenmuseum.it), ett bergsfotografimuseum beläget på en höjd av 2 275 meter på toppen av Plan de Corones: den blå utställningen av illustratören Giulia Neri tillägnad himlens färg kommer att invigas på 25 februari i fjällen.
Vi pratar alltid om konst, men den här gången i det fria, när vi nämner Arte Sella (artesella.it), en uppsättning utställningsvägar i Val di Sella, Borgo Valsugana (Trento): Malga-området Costa , även öppet under vintersäsongen, är en park med monumentala installationer, men det är också en konserthall. Och så finns det utrymme att återuppleva det förflutnas glans med den habsburgska karnevalen, från 19 till 24 februari i Madonna di Campiglio, det perfekta datumet att gå tillbaka till prinsessan Sissis era, som var väldigt fäst vid dessa berg. Allt som återstår är att packa resväskan och gå.
Var man kan sova i Trentino och Sydtyrolen
Sonnwies
Luson (Bolzano).
Ett femstjärnigt familjehotell i Sydtyrolen, där du kan njuta av ekologisk mat och gourmetmat, unna dig paket friskvård och fjällresor. Familjestudio naturrum från 560 euro per natt, för två vuxna och ett barn.sonnwies.com
Cristal Obereggen
Nova Ponente (Bolzano).
För en oförglömlig semester i Dolomiterna, med utsikt över Latemar-massivet från rummets balkong. och tillbringa dagarna med att koppla av mellan skönhetsbehandlingar och pulkaturer. Från 152 euro per person.hotelcristal.com
Hotel Palace
Merano, Sydtyrolen.
För en lyxig detoxbehandling på ett femstjärnigt hotell, mellan omslutande natur och attraktioner av staden Merano. Dubbel från 570 euro per natt.palace.it
Var man kan äta
Ristorante La Stüade Michil
Corvara, Val Badia, Sydtyrolen. gourmet på Hotel La Perla och hans kock Simone Cantafio har återfått en Michelin-stjärna med rätter kopplade till årstiderna och med tydligt grönsaksavtryck.
laperlacorvara.it
RestaurangGallo Cedrone
Madonna di Campiglio (Trento).
Awarded with a Michel , erbjuder en meny med råvaror av högsta kvalitet från lokala producenter utvalda av kocken Sabino Fortunato.ilgallocedrone.it
Vad man ska köpa
Erborì
Tonadico, Primiero (Trento).
Familjeägt företag som odlar blommor och örter: du kan köpa infusioner, godis, s alter smaksatt.erbori.it
Vad man ska göra
Castel Taufers
Campo Tures, Alto Adige.
Att besöka slott är en utmärkt lösning för dem som inte gillar skidåkning. Missa inte Castel Tures, en av de vackraste och största herrgårdarna i Sydtyrolen.burgeninstitut.com
Information för Trentino och Sydtyrolen
visittrentino.info
suedtirol.info
