Mellan tavernor, slott, smugglarstigar och avkoppling i spaanläggningarna är varje dag en upptäckt. Och de lyckliga kommer att kunna se örnarna
Bergsemester: Sydtyrolen
Meranos glamour, Val d'Elgas natur
Sydtyrolen är en rik “à la carte-meny”. Med huvudrätterna minskade i promenader, upptäckter, wellness, natur, massage, som tillfredsställer alla aptit, behov, förväntningar. Det finns bara pinsamheten att välja på i det breda utbudet av regionen med en stark grön-naturlig kallelse.
Börjar från Bolzano (bolzano-bozen.it), som bara är värt ett besök för den historiskt-kulturella variationen som erbjuds (som börjar med Sydtyrolska arkeologiska museet, vårdnadshavare för Ötzi, "mannen som kom från is" ) och med över 50 kilometer cykelvägar räcker det att resa bara 20 kilometer för att komma till den lilla Val d'Ega, med sjön Carezza i den tjocka skogen och domineras av de spektakulära massiven Catinaccio och Latemar, de "bleka bergen" som blir rosa vid solnedgången på grund av fenomenet Enrosadira.När du beundrar enrosadiran från byn Nova Levante kan du förstå hur legenden om kung Laurins rosenträdgård föddes, som regerade från toppen av bergen över sitt folk av dvärgar
I Obereggen, på 1 600 meters höjd, erbjuder Hotel Cristal som drivs i generationer av familjen Thaler två utflykter i veckan till fots med ägaren, och introduktionskurser för att närma sig klättring. Faktum är att i de två symboliska bergen i dalen finns det flera via ferratas men också rutter att följa med mountainbike, till exempel den som slingrar sig runt Latemar: varaktighet 5-6 timmar upp till Passo Feudo, på en höjd på 2 123 meter.
I Merano är det ett nöje att upptäcka stadens historiska centrum kantad av arkader, det gamla Steinach-distriktet med anor från 1100-talet, Tappeiner Promenade, en stig som går längs Monte di Merano (Küchelberg) cirka 100 meter över staden, och Trauttmansdorffs underbara trädgårdar, älskad av prinsessan Sissi, en frekvent besökare i staden: 12 hektar med över 80 botaniska miljöer där du kan beundra (och lukta) blommor och växter från hela världen .För dem som vill lägga till en kur-och wellness-väg med ett specifikt detox-program, är Palace Merano rätt adress: ett 5-stjärnigt "Medical Hotel" invigdes 1906 i Liberty-stil.
Om du är kvar i Merano-området kan du på en handfull kilometer nå Scena, en medeltida by där slottet med samma namn sticker ut, byggt 1350. I hela området är slutet av juni och juli perioden med den spektakulära blomningen av rhododendron, ett hav av blommor som också kan beundras med ett specialpaket från Hotel Hohenwart.
I Bressanone, den äldsta staden i Tyrolen som alltid förtjänar ett besök och ett stopp på den monumentala Piazza Duomo, från 22 juli till 19 augusti, varje fredag med initiativet "Sunrise to the top" , kan du nå topp till Mount Gabler för att njuta av starten på den nya dagen, följt av en typisk frukost i en lodge. Slutligen kunde den som är tillägnad de små inte saknas på den sydtyrolska "menyn" .Cirka 12 kilometer från Bressanone öppnar Valle d'Isarco sig. I Luson kan du beundra det mycket gröna landskapet i dalen, som Alpe di Luson: en oas av betesmarker i hjärtat av Dolomiterna som kan upptäckas till fots med hela familjen. Sonnwies Hotel är ett paradis för barn som har hängiven underhållning, fyra privata pooler, vattenpark och utbildningsgård i en bergsgård.
Var ska man sova
Hotel Cristal Obereggen I hjärtat av Val d'Ega, cirka 20 kilometer från Bolzano. Hotellet, med ett utrustat spa, har en fantastisk utsikt över bergskedjan Latemar Dolomiterna. Från €122 per person i halvpension per dag. hotelcristal.com/sv
Palace MeranoLyxigt "medicinskt hotell" i jugendstil. 2020 tillkom "Roof Top Suites" och avdelningen Revital renoverades med 32 behandlingsstugor. Från €520 för en dubbel, exklusive alla måltider och behandlingspaket. palace.it
Hotel Hohenwart Scena Elegant struktur i 4 internt sammankopplade byggnader. Flaggskeppet är Vista Spa: utvecklat över 3 våningar, det inkluderar en panoramapool på taket med s altvatten. Dubbel i b&b från €129. hohenwart.com/sv
Hotel Sonnwies LusonUtrustat familjehotell med assistans och underhållning för barn upp till 14 år, har en egen ekologisk gård. Utmärkt källare med 700 vinetiketter. Från 550 € (2 vuxna + 1 barn) i halvpension per dag. sonnwies.com
Info: Sydtyrolen suedtirol.info/en
Bergsemester: Carnia (Friuli)
Om du stannar i norr byter du landskap genom att landa i en annan region: Friuli Venezia Giulia. Här beger sig naturälskare och god alpin mat till Carnia, det perfekta resmålet för sommarsemestern. På gränsen till Österrike och Veneto är den nedsänkt i sju dalar i de karniska alperna där underbara toppar sticker ut, som Coglians-bergen (2780 meter), Fleons (2.507 meter) och Chiadenis (2478 meter), en fantastisk stenfläkt som verkar skydda detta intakta och lite ur vägen område jämfört med de klassiska turistkretsarna i bergen.
Bland Carnias naturliga särdrag sticker de täta skogsmarkerna ut, korsade av olika stigar, som är en grön inbjudan att observera landskapet. Så i Cason di Lanza-passets hålighet går du på den över 9 kilometer långa rutten som sträcker sig längs spåren som en gång användes av smugglare; i Ampezzos skog bland bok, gran och vita granar kan du med lite tur upptäcka tjädern och örnen; medan du i Bianchi-ringen kan upptäcka blommor på hög höjd och gräsmarker som används för transhumant bete.
Efter promenaderna återfår du energin vid bordet med de typiska (och rejäla) rätterna från Carnia. En blandning av söta och s alta smaker som härrör från inflytande från det centraleuropeiska köket, såsom cjarsons (kryddig agnolotti), kombinerad med frico (stekt ost), Toc' in braide (gjord med polenta och smält smör) och skinkrokt rå Sauris, allt att smaka på de typiska krogarna.
Var man ska sova i Carnia
Riglarhaus
Frazione Lateis, Sauris Mysigt 3-stjärnigt hotell på 1 200 meters höjd med 13 rum och friskvårdsavdelning med bastu. Familjär atmosfär, typiskt kök och oförstörd natur utanför dörren med utsikt över bergsgruppen Bivera. Dubbel i b&b från €84. riglarhaus.it
Var man kan äta
Antica Stella D'Oro
Villa, Tolmezzo Några kilometer från Tolmezzo, i Verzegnisdalen. Insatt i den regionala kretsen av historiska platser, med Carnic fogolâr från 1600-talet, traditionell mat: cjarsón, frico med polenta, vildsvinsgulasch. osteria-stella-doro.business.site
Sot La Napa
Frazione Pesariis, Prato Carnico Härlig agriturismo i en liten by. Atmosfär och traditionella Carnic-rätter, gjorda med produkter från deras egen ekologiska gård. Det har också 10 rum. sotlanapa.it
Vad man ska göra
Yestour
Högkvarter i Trieste I Carnia erbjuds vandring "Anello Alta Via di Forni" , 5 dagar-4 nätter, med övernattningar i refuger och tidigare mjölkgårdar. Utmärkt uthållighet och fysisk förberedelse krävs. Kostnad per person från €210. yetour.it
INFO : Friuli Venezia Giuliaturismofvg.it
